Coming-out Story zweier Jugendlicher und ihr Umgang mit der fehlenden Akzeptanz der Väter. (Originaltitel: Baisers cachés)
Der 16-jährige Nathan zieht mit seinem Vater in eine neue Stadt. In der Schule wird er nach wenigen Tagen zu einer Party eingeladen. Auf der Party küsst er, leicht euphorisch vom Alkohol, einen Mitschüler. Der Kuss wird heimlich fotografiert und auf Facebook hochgeladen. Für Nathan beginnt ein Spießrutenlauf, er verrät aber nicht, dass es Louis war, den er geküsst hat. Während Nathans Vater sich mit der Homosexualität seines Sohnes auseinandersetzt, leidet Louis unter den heftigen Reaktionen seines Vaters.
